Lundi 13 Octobre
JOBETIC

Votre job en pratique


Diversité
Jeudi 07 Juin 2007

La discrimination sur l’accent existe aussi

Les discriminations sur la base du sexe, des origines, de l'aspect physique, de l'âge existent... On ne le sait malheureusement que trop. Et cela ne va pas en s'arrangeant. Certains employeurs n'hésitent plus à favoriser le recrutement de candidats sans accent. Chronique de notre spécialiste RH, Karine Tomasini.



Karine Tomasini
Karine Tomasini
Après la façon de s'habiller, puis l'apparence physique générale, ce serait l'élocution et l'accent qui désormais seraient pris en compte dans le choix entre deux candidats à compétences égales.*

Certains employeurs, notamment dans le milieu bancaire, ne sont pas friands d'accents régionaux. Notamment pour des postes en agence, au contact direct des clients.

Pour les métiers en relation avec la clientèle, en vis à vis ou par téléphone, il est évident qu'une maîtrise parfaite de la langue est essentielle pour être compris de la majorité des clients.

Certes un langage comportant des transformations des mots, des fautes de grammaire, comme l'argot, doit être proscrit lors d'un entretien.

Mais en quoi un accent représente-t-il un problème pour le recruteur ?

Des cours de théâtre ou d'élocution sont parfois utilisés pour aider les candidats à amoindrir un fort accent qui pose des difficultés de compréhension, notamment au téléphone.

Ainsi, "des sociétés de télémarketing employant des Sénégalais les inscrivent obligatoirement à des cours de théâtre afin qu'ils acquièrent l'accent français"**.

Discriminer sur la base de l'accent est tout à fait interdit, bien que difficile à prouver car cette discrimination se cache souvent derrière l'ambiguïté d'une annonce indiquant "excellente maîtrise de l'oral".

Parfois, les choses se compliquent car certains accents plaisent ! Ainsi un charmant accent italien ne posera pas de problème… au contraire.

En fait, lors d'un entretien, le recruteur doit s'interroger sur le point suivant : "ce candidat s'exprime-t-il correctement ? est-ce que je le comprends aisément" ?
Si tel est le cas, son recrutement ne peut être invalidé.

Alors que faire de votre accent ? S’il ne vous empêche pas d’être compris, gardez-le ! A ses débuts, Sean Connery (alias James Bond) s'est vu affirmer par un metteur en scène qu'il ne pourrait jamais faire carrière en tant qu'acteur à cause de son accent écossais… Vous voyez, rien n'est jamais perdu !

Et entendons nous bien une fois pour toute : la discrimination sur la base de l'accent est illégale !


*Etude TNS-Sofres réalisée pour ADIA, "Les discriminations sur l’apparence dans la vie professionnelle et sociale", Jean-François Amadieu - 2003.
**Source, l'article Du stigmate à la discrimination à l’emploi.





Vous souhaitez reproduire cet article, merci de contacter la rédaction de Jobetic.net - Copyright Jobetic
Karine Tomasini


Accueil Accueil    Envoyer Envoyer    Imprimer Imprimer    Plus Plus    Moins Moins


COMMENTAIRES : Nous vous rappelons que, conformément à la loi, tout propos injurieux, diffamatoire ou xénophobe vous expose à d'éventuelles poursuites judiciaires. L'anonymat n'empêche pas votre identification.

1. Posté par Sophie-Antoine DAUTREMANT le 11/07/2007 17:21
J'avais lu avec interêt et sourires votre article et j'y ai repensé devant une emission de télévision...
Récemment j'ai vu des sous-titres en français dans une émission française, KohLanta ; apparemment l'accent du sud poserait des problèmes de compréhension pour les télespectateurs de la chaîne ?...;)



http://www.easy-cv.com/blog/

Nouveau commentaire :

Nom*
Adresse email* (non publiée)
Site web

Commentaire
B i u  QUOTE  URL
Me notifier l'arrivée de nouveaux commentaires
Nous vous rappelons que, conformément à la loi, tout propos injurieux, diffamatoire ou xénophobe vous expose à d'éventuelles poursuites judiciaires. L'anonymat n'empêche pas votre identification.

Job Info | Web Emploi | Diversité | Guide | Annuaire | Actualités | Coaching | Parcours | Publi-information | Changer de vie | CV TEST | Podcasts | Agenda | Jobetic | Actu RH | Techno RH | Diversité RH | Juridique | Brèves RH


Testez le ICI.

Newsletter

Annoncez sur Jobetic









Photos Libres